Streaming Drakor dodrama.my.id
Ted.
Lebih keras!
Kau suka?
Ted, aku mencintaimu.
Sudah saatnya kau berhenti.
Kau mau minum sampai rumah terbakar?
Kau nyaris membuatku mati ketakutan semalam.
Kalian berdua yang akan membuatku gila.
Siapa?
Kalian ayah dan anak.
Kenapa bersikap seperti musuh?
Menurutmu pantas?
Aku akan berhenti asalkan kalian berbaikan.
Aku bahkan akan berhenti merokok.
Bagaimana?
Kenapa kau sangat mencintainya?
Karena dia kaya?
Pria kaya yang merayumu bukan hanya dia.
- Aku sungguh tidak mengerti. - Tentu tidak.
Kau seperti melihat hantu saat melihatnya.
Entah kenapa kau bersembunyi.
Karena aku takut.
Apa yang kau takutkan?
Setiap melihatnya melakukan ini pada lehermu,
aku takut akan memukulinya.
Maksudmu ini?
Beginilah aku dan ayahmu menunjukkan kasih sayang, tahu?
Kami masih saling mencintai. Kau seharusnya senang.
Orang tua temanmu mungkin tak berhubungan seks lagi.
Omong-omong,
kau punya banyak teman, tetapi mesra.
Apa aku pernah menghakimimu?
Mari saling menghormati.
Berhenti minum.
Sepuluh kali makan.
Jika kau makan sepuluh kali dengan ayahmu, aku akan berhenti.
Sekali makan.
Ai-ai.
Ini hampir pukul 08.00. Kenapa belum bangun?
Bukankah kau harus bekerja hari ini?
Sifku mulai pukul 10.00.
Jangan cemaskan masalah keluarga kita.
Pergilah bekerja, ya?
Ibu harus pergi.
Mau ke mana?
Pulang. Ke mana lagi?
Ibu tidak akan menemui Ayah?
Untuk apa?
Bukankah kau bilang ayahmu akan kembali setelah siap?
Kami akan bicara begitu dia siap.
Ibu pergi, ya?
SELAMAT! AKUNMU BERTAMBAH 2.358 PERSEN PENGIKUT
IMPOTENSI DALAM SEKS LEBIH BURUK DARIPADA IMPOTENSI DALAM CINTA
KAU SEBAIKNYA GANTI NAMA MENJADI BU GURU SEKS
PANTAS SEMUA INGIN PANGGILAN SEKS, ITU BENAR-BENAR OLAHRAGA
GURU YANG BAIK MEMBAWAMU KE SURGA, BU GURU SEKS MEMBUATKU ORGASME
AKAN KUTUNJUKKAN INI KE IBUKU!
GURU YANG BAIK MEMBAWAMU KE SURGA, BU GURU SEKS MEMBUATKU ORGASME
PADA TUHAN KITA PERCAYA, PADA BU GURU AI AKU BERSETUBUH
Baik, anggota keluarga mohon berlutut.
Saat mereka memasuki tungku, berteriaklah pada orang yang kita cintai,
"Api datang. Larilah."
Api datang. Larilah.
Lari, Ibu!
Nenek, larilah.
- Nenek, lari. - Membungkuk tiga kali. Yang pertama.
Membungkuk lagi.
Yang ketiga.
Anggota keluarga, silakan berdiri.
Mari keluar.
Berbaliklah dan jangan menoleh ke belakang.
Upacaranya sudah selesai.
Ada yang ingin kau katakan kepada Nenek?
Nenek,
ayo ke kelab pramuria.
Ya, beri aku ruang. Terima kasih.
Mari beri tahu Nenek, "Bangunlah."
Nenek, bangunlah.
Baik, silakan lewat sini.
Maaf. Sebentar.
Kenapa kau menangis?
Ayo.
Ayo kembali ke Taipei.
Ayo keluar…
Aku tak percaya kau biarkan bibimu datang.
Nenek akan bangga padamu.
Benar, Nenek?
Aku hanya ingin memintanya membantu membayar pemakaman.
Dasar keras kepala.
Masa?
Kau sangat kekanak-kanakan.
Kau yang lebih dahulu.
Nenek, lihat dia.
Dia mesum!
- Nenek menyuruhku menjagamu. - Nenek, lindungi aku.
- Jangan gunakan dia sebagai tameng. - Nenek, lindungilah aku.
Busnya datang.
Sakit!
STASIUN CHUNGKENG
Sudah cukup.
Apa-apaan kau?
Kemudian aku memikirkannya.
Aku menyadari
bayanganku tentang ayahku
ternyata hanya karanganku.
Kurasa dia tidak ada saat kami kecil.
Namun, aku sungguh tidak menduga
dia akan seperti ini.
Kita hanya bisa menunggu kabarnya saat menemukannya.
Ayo pergi bersama.
Ai-ai bilang akan mengurusnya.
Maksudku konseling.
Kenapa tiba-tiba?
Kurasa itu…
akan membantu kita.
Tidak apa-apa.
Kita akan membaik.
Bersama.
Aku memutuskan berhenti mengunggah video.
Kenapa?
Bukankah saluran kita mendapat banyak perhatian?
Aku butuh waktu menilai kembali diriku.
Karena Ereks?
Kukira kalian tidak berhubungan lagi.
Itu bukan karena dia.
Atau karena rekaman kemarin?
Kau tidak ada salahnya.
Ada apa?
Entahlah.
Banyak orang masih mendukungmu.
Sudah membaca komentar?
Kau kenapa?
Bukan apa-apa. Jangan khawatir.
Apa maksudmu?
Mana bisa tidak khawatir kalau kau begini?
Aku hanya ingin istirahat.
Ayo bersih-bersih. Akan ada pelanggan nanti.
Ada apa belakangan ini?
Ping-ke juga begitu.
Sekarang kau?
Kenapa dia?
Aku sudah dengar dari anak-anak.
Aku tahu kau di Taiwan.
Apa yang terjadi?
Kenapa kau harus meminjam sepuluh juta dari seseorang?
Jika masalah keuangan,
kita bisa menyelesaikannya bersama.
Mau sampai kapan kau akan bersembunyi?
Kita sudah menikah bertahun-tahun.
Aku sudah berusaha keras…
demi keluarga ini, bukan?
Kau dahulu bilang ke kelab hostes demi urusan bisnis.
Aku tak mengeluh apa pun.
Bagaimana sekarang?
Chu Cheng-nan, tahukah kau betapa kecewanya aku?
Teganya kau padaku.
Kau harus tahu, aku tak suka kau memakai ponselmu di sini.
Aku hanya melihat-lihat.
Boleh minta satu?
Kukira kau sudah lama berhenti.
Yu-sen, sudah pulang?
Ya.
Kau dari mana saja?
Aku pergi ke…
Madafaka,
toiletmu bau kotoran.
Siapa dia?
Dia Yueh…
Manajernya.
Halo.
Ikut aku.
Kenapa tersenyum begitu?
Ibu meneleponmu?
Ya. Kenapa?
Menurutmu apa yang terjadi?
Kenapa Ayah tak pulang?
Untuk apa dia butuh sepuluh juta?
Sepuluh juta?
Kau tidak tahu?
Itu bukan salahmu.
Aku tahu kau ingin membantu.
Ayahku pasti bisa membayar.
Kau tahu ayahku bos macam apa.
Dia pasti akan bertanggung jawab.
Baiklah. Terima kasih.
Sudah kuduga.
Apa?
Katamu sudah menemukan Ayah?
Antar aku kepadanya.
Maksudmu
Ayah kehilangan lebih dari sepuluh juta akhir tahun lalu?
Kenapa dia tidak menutup pabrik saja?
Kini dia terlambat membayar gaji karyawannya.
Apa yang dia pikirkan?
Menutup pabrik?
Berarti para pekerja yang bekerja untuknya selama lebih dari 20 tahun
akan kehilangan pekerjaan.
Namun, kau benar.
Andai dia menutupnya saat itu, ini tidak akan terjadi.
Ayahmu sepertinya teman yang setia.
Pria yang tangguh.
Kenapa kau sama sekali tak tangguh?
Kenapa ke sini?
Ibu.
Aku bisa makan sendiri.
Kalian tidak perlu repot.
Makan bersama lebih menyenangkan.
Mari makan.
Berikan mangkuknya.
Ini untuk Ibu.
- Hati-hati. - Ya.
- Panas. - Aku saja?
Tidak, aku saja.
Jangan sentuh. Kulitmu bisa terbakar.
Aku saja.
Sudah, itu saja.
Biar aku saja.
Kau harus membukanya.
Duduklah.
Duduk sana.
Duduk bersama Ibu.
Sudah selesai.
Ini.
Ini, Ibu. Makanlah.
Aroma makanan ini sangat enak.
Akan kubuatkan untukmu.
Ted.
Mau sup selagi panas?
Baiklah.
Ping.
Ambilkan ayahmu semangkuk sup. Cepatlah.
Sebenarnya, putra kita ingin makan denganmu malam ini.
Dia ingin minta maaf soal mobilnya.
Begitukah?
Katakan sesuatu.
Ayahmu sudah jauh-jauh kemari.
Maaf.
Seharusnya aku tidak membaret mobilmu.
Sudahlah.
Kau suka udang, bukan?
Makanlah lagi.
Lihat betapa baik perlakuan ayahmu?
Aku akan menelepon nanti untuk mengembalikan kartu kreditmu.
Tidak perlu.
Aku tidak menyesali itu.
Kau tak perlu mengembalikan kartuku.
Namun, setelah mulai bekerja di perusahaanku,
kau akan tetap membutuhkannya.
Aku tak akan bekerja untukmu.
Benarkah?
Lantas, aku harus bagaimana?
Ibumu bilang,
jika aku memberimu pekerjaan,
dia akan berhenti merokok dan minum.
SARANG BURUNG KERAJAAN
Jadi…
Haruskah aku mencarimu setelah selesai?
Terserah.
Atau kau mau kembali ke rumahku dahulu?
Rumahmu?
Untuk apa aku ke rumahmu?
Itu…
Cepat pergi.
Bisa bantu aku?
CARA MENYINGKIRKAN KEKHAWATIRAN HANYALAH DENGAN CEPAT KAYA
Ayo.
SARANG BURUNG KERAJAAN
Kau tahu unit yang mana?
Bagaimana ini?
Sebentar.
Kau pernah melihat orang ini di sekitar sini?
Pernah melihatnya?
Tidak, aku tidak mengenalnya.
Penglihatanku buruk.
Ini.
Yang ini.
Pernah melihat orang ini? Dia di sekitar sini.
Tidak.
Aku tidak mengenalnya.
Aku belum pernah melihatnya.
Tidak?
Ya.
Kami mencari pria ini.
Pernah lihat?
Tidak.
Baik, terima kasih.
Masih tidak dijawab?
Ada yang bisa kubantu?
Kau pernah melihat orang ini?
Tidak, kau salah tempat.
Kau bahkan tidak melihatnya.
Ya. Bisa lihat lebih dekat?
Kami mencari orang ini.
Tidak, aku tidak mengenalnya.
Tunggu. Kau sungguh tak pernah melihatnya?
- Ya. - Kau yakin?
Sudah kubilang tidak. Apa yang kau lakukan?
- Kenapa mendorongku? - Jangan begini. Lihat lagi.
Ada apa ini? Kenapa berisik sekali?
Yu-sen, itu dia.
- Jangan dorong adikku. - Nona.
- Ayah! - Apa yang kau lakukan?
Ayah!
Imajinasi kalian berlebihan.
Seleraku tidak seburuk itu.
Gila. Mana mungkin itu?
Jadi, kau tidur di sini selama dua bulan terakhir?
Jika hanya bekerja di sini,
kenapa tidak pulang?
Nona,
jika ayahmu pulang,
bagaimana menjelaskan pada ibumu kalau harus bekerja setiap hari?
Kenapa tidak menjelaskannya saat aku menemui Ayah hari itu?
Dia tidak ingin kau khawatir.
Manajer pabrik sudah memberitahuku.
Dengan perkembangan di sana,
mereka akan segera menemukan pekerjaan.
Kau tak mengerti.
Kenapa aku tak mengerti?
Pabrik berhenti menghasilkan uang saat aku di Indonesia.
Empat tahun terakhir, pabrik-pabrik tutup satu per satu.
Ayah tahu seharusnya sudah menutupnya sejak lama.
Menutupnya?
Bukankah aku punya tanggung jawab kepada pegawaiku dan keluarganya?
Apa sekarang Ayah bertanggung jawab kepada mereka?
Aku akan mencari cara untuk membayar mereka.
Ini bukan soal upah.
Berapa penghasilanmu menjual obat palsu?
Nona, jangan begitu.
Kami tak menjual obat palsu.
Ini sungguhan.
Berapa?
Jika ayahmu menjual set ini, dia bisa dapat uang sebanyak ini.
Namun, setengahnya bahkan belum terjual.
Untuk uangnya,
aku akan mengurusnya.
Ayolah.
Kau sendiri pekerja upah.
Mana bisa mengurusnya?
Aku bisa.
Pokoknya, jangan khawatir.
Ayah.
Aku akan menangani masalah pabrik untukmu.
Namun, untuk masalah keluarga,
tangani saja sendiri.
Ayah.
Ayolah, kita pulang.
Aku akan bantu Ayah menjelaskan.
Aku akan mewakilkan Ayah bicara, ya?
Ayo.
SARANG BURUNG KERAJAAN
Lap bokongmu dengan ini.
Kau mendapatkannya?
Tak perlu dilihat. Jumlahnya dua juta dolar.
Pak Chu!
Pak, aku banyak mendengar tentangmu.
Benarkah?
Ayo, masuk ke mobilku.
- Masuk saja ke mobilku. Ayo. - Ayah, masuklah.
Ayo.
Ini…
Aku tak butuh uang ini sekarang.
Kau bisa membayarku nanti.
Masuklah.
Ibu.
Ai-ai bilang mereka dalam perjalanan pulang.
Jangan khawatir.
Ayo makan buah.
Kami pulang.
- Kenapa hanya kalian? Ayah mana? - Pak Chu, kau harus tahu.
Itu tidak dianggap berjudi.
Aku tahu.
Dia profesional.
Itu ada di berita.
Ada pria
yang bernyanyi seperti melantunkan mantra.
Pria botak bernama MC Hamburger.
MC Hamburger.
Bukan MC HotDog?
Benar juga, MC HotDog.
Dia berkompetisi di luar negeri, ya?
Kalian sudah selesai?
Pukul berapa ini?
Kalian berisik sekali.
Memang tetangga kita tidak perlu tidur?
Ayah.
Ambillah ini untuk sekarang.
Akan kucari sisanya.
Aku pergi, ya?
Pak Chu, respek.
Apa pun yang terjadi,
minta maaf dahulu.
Ayah, pria harus kuat.
Ayah.
Maaf. Ini semua salahku.
Chu Ai, kau ikut?
Ya.
Sayang.
Maafkan aku.
Aku tak bermaksud membuatmu kesal.
Menurutmu mereka akan baik-baik saja?
Jangan khawatir.
Hubungan selama 33 tahun tak serapuh itu.
Kuharap begitu.
Kalian mau ke mana? Butuh tumpangan?
Aku membawa mobil.
Siapa dia?
Ini Yueh, dia…
Halo, Yueh.
Ini adikku dan iparku.
Salam kenal.
Bagaimana kalian bertemu?
Saat itu, kami sedang bermain kartu…
Yu-sen, ponselku tertinggal di atas.
Baiklah, cepat. Aku agak lelah.
Baiklah, tak akan lama.
Sudah kuduga kau akan khawatir.
Itu sebabnya aku tidak memberitahumu.
Aku ingin mencari solusi sendiri.
Aku tidak tahu akan menjadi seperti ini.
Aku membuatmu dan putri kita salah paham.
Aku benar-benar mengacau.
Saat mendengarnya,
aku sangat gugup.
Pikirkanlah.
Bisnis dan tabungan hidupku lenyap begitu saja.
Hatiku hampir hancur.
Kau tahu
bisnis ini
untuk anak-anak kita.
Benar, bukan?
Aku sungguh tidak berbuat tercela.
Sumpah.
Cukup!
Tidak hanya ke kelab hostes,
kau bahkan membawa putrimu ke sana!
Aku terpaksa berbohong demi citramu sebagai seorang ayah terjaga.
- Kau ini! - Sebentar.
Apa?
Aku tidak mengerti maksudmu.
Berhenti pura-pura. Siapa yang kau tipu?
Kau membawa Ai-ai ke kelab hostes. Saat itu usianya lima tahun.
Sadarkah betapa konyolnya dirimu?
Maksudmu itu?
Aku tidak menyangka dia akan terbangun.
Dia tidur nyenyak di mobil.
Kau meninggalkan anakmu di mobil di area yang berbahaya!
Beraninya kau membuat alasan. Yang benar saja?
Apa?
Jangan marah.
Maafkan aku.
Kau tahu betapa aku mencintaimu.
- Berhenti pura-pura. - Sungguh. Aku tidak berbohong.
Bagaimana kalau
kau cium aku.
- Kalau cium dua kali? - Siapa yang mau menciummu?
Kalau aku menciummu?
Untuk apa aku menciummu?
Atau bagaimana kalau kita melakukannya?
- Melakukan apa? - Masukkan ke mulutmu.
Berhentilah beromong kosong.
Halo, Yu-sen.
Kalian pergilah.
Aku harus pergi ke suatu tempat.
Panggilan Anda akan dialihkan ke kotak suara…
Terima kasih untuk hari ini.
Halo, Bu. Selamat Tahun Baru Imlek.
Apa-apaan itu?
Mau melakukannya sekarang?
Setakut itu jatuh cinta kepadaku?
Kau baik-baik saja?
Ya.
Kenapa kemari?
Aku ingin melihat keadaanmu.
Ayo. Ikut aku melakukan hal keren.
Seharusnya aku tidak memintamu menjadi pacar palsuku.
Menyebalkan sekali.
Jika terasa menyebalkan, bilang ibumu kita putus.
Kenapa aku tidak memikirkan itu?
Apa pun yang terjadi, kita harus mengutamakan pertemanan.
Mengerti?
Bukankah katamu juga
tidak bisa membayangkan tidur dengan satu wanita selama 50 tahun?
Apa bedanya kau dengan mereka?
Bisakah tidak membandingkanku dengannya?
Apa aku salah bicara?
Ada kritik atau nasihat lain?
Atau mau tanya ibumu dahulu?
Kukira…
Mari berhenti berhubungan.
Ai-ai.
Rupanya benar-benar kau. Sudah lama tidak melihatmu.
Hai, Doris.
Kau mau menemui Ping-ke?
Sedang apa kau di sini?
Aku…
Aku mau pipis. Aku akan naik lebih dahulu.
Aku akan membawa ini.
- Paketnya tidak diambil? - Ambilkan untukku.
Coco memberitahuku tentang pekerjaanmu.
Aku tahu kau tak mau bicara denganku sekarang.
Aku juga tidak mau kalau menjadi kau.
Namun, aku tetap harus memberitahumu sesuatu.
Aku tahu persis…
betapa baiknya kau kepadaku.
Aku tahu betapa kau peduli kepadaku,
tetapi aku terus marah kepadamu.
Selalu berulang kali dan tiba-tiba saja,
aku mengatakan sesuatu…
yang menyakitimu.
Kurasa aku tak pernah memikirkan perasaan
maupun suasana hatimu.
Padahal situasimu keluargamu lebih rumit daripada aku,
tetapi kau tetap membiarkanku seenaknya.
Aku merasa seperti…
selalu mencoba membuktikan sesuatu.
Seolah-olah aku harus terus menjauhkanmu.
Begitulah…
Begitulah aku tahu kau peduli kepadaku.
Maafkan aku.
Kau orang yang hebat.
Akulah yang menghancurkan hubungan kita.
Dasar bodoh.
Duduklah di mana saja.
Aku mau mandi.
Ada apa?
Bau kotoran.
Kau tak akan menciumnya setelah terbiasa.
Chu Keparat.
Chu Keparat,
maafkan aku.
Aku berniat memberitahumu setelah kau bangun.
Namun, sepertinya
aku tidak akan bisa pergi.
Kurasa
ini satu-satunya cara
untukku memulai kembali.
Jika kau bersedia,
tolong tunggu aku.
Aku akan segera kembali.
Itu saja untuk saat ini.
Aku lepas, ya?
ENAM BULAN KEMUDIAN
Lebih dalam.
Ya, di situ.
Kenapa kau basah sekali hari ini?
Telingaku basah.
Itu sebabnya aku melakukan ini untukmu.
Omong-omong, saat berkemas untuk ke Indonesia,
bawalah lebih banyak pakaian dan pakaian dalam.
Mengerti?
Hanya untuk sepekan. Kenapa aku butuh sebanyak itu?
Kita akan singgah di Jepang.
Sebelum kembali ke Taiwan,
kita bisa tinggal di sana selama sepekan.
Kita bisa bersenang-senang.
Benarkah?
Bukankah kau sudah lama ingin ke luar negeri?
Aku memang ingin,
tetapi apa bisa dengan situasi kita saat ini?
Pabriknya sudah tutup.
Justru itu sebabnya
kini aku sempat mengajakmu ke sana.
Baiklah.
Berapa hari?
Selama yang kau inginkan.
Berikutnya berita sosial.
Polisi baru-baru ini menggerebek markas obat palsu.
Mereka menemukan pil kejantanan bernama Fun All Night.
Semuanya palsu.
- Obatnya tidak efektif, - Kenapa?
- bahkan bisa berbahaya. - Kau membelinya?
Tidak, tentu tidak.
Untuk apa aku membutuhkannya?
Kurasa tidak.
- Jangan begitu. - Cepatlah.
- Mari bertukar tempat. - Sini, berbaring.
Sisi ini juga basah.
Tentu saja.
Apa satu sisi akan basah sementara sisi lainnya kering?
Beri aku kesempatan.
"Mana bisa begitu?"
Aku tidak punya pilihan sebelumnya.
Aku ingin menjadi orang baik sekarang.
"Baiklah.
Tanya hakim apa dia akan membiarkanmu menjadi orang baik."
Madafaka,
bisakah kau lebih berperasaan?
Bukan aku yang berakting.
Akan ada banyak reporter saat penampilanku.
Aku akan tampil di TV!
Bisakah berlatih dengan teman satu selmu?
Aku hanya mau berlatih denganmu, tahu?
Baiklah.
Seriuslah.
Karierku bergantung pada ini.
Kau berganti karier?
Menurutmu bagaimana?
Haruskah aku menjadi gangster lagi saat bebas?
Berarti percuma aku dipenjara?
Baiklah, aku akan serius.
Beri aku kesempatan.
"Mana bisa begitu?"
BENGKEL MOTOR MACHI MACHI
Machi Machi. Apa kabar?
Kau harus mengganti ban dan setangnya.
- Ini. - Terima kasih.
Ambilkan bantal putih. Periksa satu.
- Ini akan butuh tiga hari. - Baiklah.
KHUSUS STAF
Tentu ada.
Jika kau tambah lokasi, klik suka, dan membagikan lokasiku,
aku akan mengganti oli motormu secara gratis.
Tentu.
Teh mutiara yang kau beli enak sekali.
Enak sekali.
Ai-ai.
Kenapa kau rapi sekali hari ini?
Ini hari besar.
Tunggu aku. Aku hampir selesai.
Santai saja.
Tidak perlu. Tinggalkan saja di sana.
Aku urus nanti.
Kalian pergi saja.
Tidak apa-apa. Masih ada waktu.
Bukankah kau harus mandi?
Sialan kau.
Bukankah kau perlu ganti baju?
Ini hari besar calon kakak iparmu.
- Dia bukan calon kakak iparku. - Dia bukan calon kakak iparnya.
MUNGKIN SUATU HARI NANTI
Sejujurnya,
beberapa tahun terakhir ini,
aku seperti tokoh utama wanita dalam bukunya.
Terjebak di lubang hitam tak berdasar itu.
Aku kesakitan.
Orang-orang di sekitarku juga menderita.
Saat keluar, aku menyadari
kalau pada akhirnya, semuanya kembali
pada perasaan kita tentang diri kita.
Sebelum kita akhiri malam ini, aku ingin berbagi sesuatu
yang kudengar dari terapisku.
"Tubuh tidak berbohong.
Meski begitu,
cinta dan hasrat kita untuk satu sama lain…
akan lebih jujur daripada apa pun."
Terima kasih banyak sudah datang malam ini.
Namaku Chu Wei.
Semoga kalian suka bukunya.
Terima kasih.
Terima kasih, Chu Wei, sudah berbagi dengan kami.
Tolong dukung buku ini.
Terima kasih, Semuanya.
Terima kasih.
Aku sangat cantik.
Kau mengambil foto yang bagus.
Bisa kirimkan semua foto ini?
Tentu.
Terima kasih.
Kalian sudah mau pergi?
Ayolah, sekarang pukul berapa?
Kenapa terlambat?
Jalanan macet sekali.
Maaf, Chu Wei.
Ini dari kami berdua.
Tidak perlu begini.
Cukup beli 100 salinan lain kali.
Simpan saja bunganya.
Baiklah.
Sayang.
Penampilanmu hari ini
mengingatkanku pada pertemuan pertama kita.
Kenapa begitu?
Ada cahaya.
Kau bersinar.
- Apa yang kau lakukan? - Memelukmu.
Aku baru saja memakai losion.
Cium aku.
Tidak.
- Cium aku. - Lepaskan aku.
- Cium aku. - Aku mau bangun.
Bagaimana menurutmu?
Lumayan.
Namun, kenapa kau melihat ini?
Aku akan menyewanya. Kenapa lagi?
Meski itu apartemen berusia 40 tahun.
Aku penasaran apa itu sebau rumahmu.
Chou Ping-ke.
Dengarkan aku.
Satu-satunya jalan keluar adalah dengan melaluinya.
Aku tahu ayahmu sering ke sini belakangan ini,
tetapi kau tidak bisa terus menghindar.
Apa kau bodoh?
Untuk apa aku menghindar?
Lantas, kenapa kau tiba-tiba mau pindah?
Kupikir…
kita bisa tinggal bersama.
Apa?
Kau takut?
Kurasa aku
sudah terbiasa bebas.
Aku bercanda.
Kubilang aku bercanda. Apa ini?
Aku akan tinggal denganmu.
Tidak jadi.
Kau marah, ya?
Tidak.
Apa ini?
Sejak kapan kau menjadi sangat picik?
Kau tidak bisa bercanda?
Kau berubah setelah kita mulai pacaran.
Aku tidak berubah.
Kalau begitu, katakanlah.
Katakan apa?
Kalau kau ingin tinggal denganku.
Kau wanita yang aneh.
Kau mencintainya.
Terjemahan subtitle oleh Novia Hartanthi